2015年12月1日火曜日

第33回全日本ポルトガル語弁論大会で入賞!

 11月 28日(土)、京都外国語大学にて「第33回全日本ポルトガル語弁論大会」が開催されました。
 スペイン語・ブラジルポルトガル語専攻からは、亀屋明夫君、新城 翔君、辻 美波さんの3人が参加。全員1年生です。このうち、亀屋君が駐京都ポルトガル名誉領事賞(3位)を獲得、新城君が京都新聞賞(6位)に輝きました!
 この大会には、天理学以外に、京都外国語大学、大阪大学、東京外国語大学、上智大学、神田外国語大学の6大学が参加。発表者は21人でした。
 我が専攻の3人の諸君の健闘を心から称えたいと思います!

 Foi realizado em 28 de novembro passado, o XXXIII Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para Estudantes Universitários na Universidade de Estudos Estrangeiros de Kyoto.
  Teve a participação dos alunos de português do Curso de Espanhol e Português do Brasil, todos do 1°ano, Akio Kameya, Sho Shinjo e Minami Tsuji, entre os três, foram contemplados brilhantemente o Prêmio Consulado Honorário de Portugal em Kyoto (3゜lugar) ao Akio Kameya e Prêmio Jornal Kyoto (6゜lugar) ao Sho Shinjo.
 Além da Universidade de Tenri, submeteram-se este ano ao concurso 21 alunos pertencentes da Universidade de Estudos Estrangeiros de Kyoto, Universidade de Osaka, Universidade de Estudos Estrangeiros de Tokyo, Universidade de Sofia e Universidade de Estudos Internacionais de Kanda.
 Nossos Parabéns aos três participantes do nosso curso!